slide-image

[가사/번역] アダナミ(아다나미) - Se


寄せては返す波のように

요세테와 카에스 나미노요우니

밀려왔다 되돌아가는 파도처럼

 

僕らはまた惹かれ合うだろう

보쿠라와 마타 히카레 아우다로우

우리들은 다시 서로에게 끌리겠지

 

不義の後のキスのように

후기노 아토노 키스노요우니

불의 뒤의 키스처럼

 

蕩けそうな嘘で化かしてくれ

토로케소우나 우소데 바카시테쿠레

녹아버릴 것 같은 거짓말로 속여줘

 

 

 

あの夏の青い日々のように

아노 나츠노 아오이 히비노요우니

그 여름의 푸른 날처럼

 

僕らはまた求め合うだろう

보쿠라와 마타 모토메아우다로우

우리들은 다시 서로를 원하겠지

 

凪いだ波に身を任せ流れていく

나이다 나미니 미오 마카세 나가레테이쿠

잔잔한 파도에 몸을 맡기고 흘러가고 있어

 

さあ手を取り踊ってくれ

사아 테오 토리 오돗테쿠레

자, 손을 잡고 춤을 춰 줘